Hanyi Translation, Xi'an|Room 1103-01, Kaide Plaza, 64 West Section, South 2nd Ring Rd, Yanta Visits by appointment|Mon–Fri 9:00–12:00, 13:00–18:00|+86 156 1948 1376|xujie@kouyia.com

Business & Legal Translation

Companies and counsel in Xi’an use Hanyi Translation for contracts, corporate filings and litigation bundles that must stay faithful to the source. Work is done by human translators with review before delivery.

Examples

  • Commercial contracts and annexes
  • Company registration extracts, articles and board resolutions (translation only — we do not register companies)
  • Pleadings, evidence lists and authorisations for cross-border disputes
  • Technical or trade documents tied to a live project

Working style

Share the purpose and any glossary you already use. We flag unclear stamps or handwriting instead of guessing. Stamped translations with a statement of translation are available when the counterparty asks for them; notarisation and consular steps remain outside our scope.

Request an assessment · Related: interpreting

✉ Email