Duidelijke vertalingenvoor leven en werk in China
Wij helpen inwoners en bedrijven in Xi'an bij documentvertalingen met bedrijfsstempel en vertaalverklaring, en bij consecutief tolken voor vergaderingen en locatiebezoeken. Vermeld de ontvangende instantie en stuur scherpe scans — wij beoordelen vóór een offerte. Wij bieden geen notariële legalisatie, apostille of consulair waarmerken.
Wat wij doen
Kerndiensten voor administratie, studie, werk en zakelijke communicatie.
Rijbewijsvertaling EN
Voor omzetting van een buitenlands rijbewijs in China of gebruik van een Chinees rijbewijs in het buitenland — opmaak gecontroleerd indien de instantie bekend is.
Paspoort & identiteit EN
Gegevenspagina en gerelateerde stukken; spelling afgestemd op de MRZ als u die bevestigt.
Academische documenten EN
Diploma's, certificaten en transcripten voor scholen, werkgevers of loketten.
Zakelijke & juridische dossiers EN
Contracten, bedrijfsdocumenten en procedurstukken — menselijke vertaling met controle vóór levering.
Tolken EN
Consecutief tolken voor gesprekken, beurzen, fabrieksbezoeken en medische afspraken in Xi'an.
Bestand sturen EN
WeChat, telefoon of e-mail. Kantoorbezoek in Xi'an alleen op afspraak.
Hoe het werkt
- Stuur foto's of scans — scherpe beelden van elke te vertalen pagina.
- Bevestig taal en ontvanger — taalpaar en organisatie die het dossier leest.
- Vertalen, controleren, stempelen — menselijke vertaling met review; stempel en verklaring indien nodig.
- Digitaal of op papier — eerst PDF; gestempeld papier via koerier of afhalen in Xi'an na afspraak.
Acceptatie hangt altijd van de ontvangende instantie af. Is de checklist onduidelijk, noem dan de afdeling — wij markeren gangbare formaatpunten vóór we starten.
Neem contact op met kantoor Xi'an
Telefoon / WeChat +86 156 1948 1376 · E-mail xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. Bezoek alleen op voorafgaande afspraak.
