ترجمات واضحةللحياة والعمل في الصين
نساعد المقيمين والشركات في شيان على إعداد ترجمات مستندات بختم الشركة وإقرار الترجمة، وتنظيم ترجمة تتابعية للاجتماعات والزيارات الميدانية. أخبرنا بالجهة المستلمة وأرسل مسحاً واضحاً — نقيّم قبل عرض السعر. لا نقدّم توثيقاً عدلياً ولا أبوستيل ولا تصديقاً قنصلياً.
ما نقدّمه
خدمات أساسية للمعاملات الإدارية والدراسة والعمل والتواصل التجاري.
ترجمة رخصة القيادة EN
لتحويل رخصة أجنبية في الصين أو تقديم رخصة صينية في الخارج — نراجع التنسيق إن عُرفت الجهة.
جواز السفر والهوية EN
صفحة البيانات والمواد ذات الصلة؛ نوافق الإملاء مع MRZ عند تأكيدكم.
الوثائق الأكاديمية EN
شهادات وكشوف درجات للمدارس وأصحاب العمل أو النوافذ الإدارية.
ملفات أعمال وقانونية EN
عقود ووثائق شركات ومواد نزاع — ترجمة بشرية مع مراجعة قبل التسليم.
الترجمة الفورية EN
ترجمة تتابعية لاجتماعات ومعارض وزيارات مصانع ومواعيد طبية في شيان.
أرسل ملفاً EN
WeChat أو هاتف أو بريد. زيارة مكتب شيان بموعد فقط.
طريقة العمل
- أرسل صوراً أو مسحاً — صور واضحة لكل صفحة مطلوبة.
- أكّد اللغة والجهة — زوج اللغات والجهة التي ستقرأ الملف.
- ترجمة ومراجعة وختم — ترجمة بشرية مع مراجعة؛ ختم الشركة وإقرار عند الحاجة.
- تسليم رقمي أو ورقي — PDF أولاً؛ الورق المختوم عبر البريد أو الاستلام في شيان بالاتفاق.
القبول دائماً بيد الجهة المستلمة. إن كانت القائمة غير واضحة، اذكر اسم القسم — نشير إلى نقاط التنسيق الشائعة قبل البدء.
تواصل مع مكتب شيان
هاتف / WeChat +86 156 1948 1376 · بريد xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. الزيارات بموعد مسبق فقط.
