Traducciones claraspara vivir y trabajar en China
Ayudamos a residentes y empresas en Xi'an a preparar traducciones de documentos con sello de empresa y declaración de traducción, y a organizar interpretación consecutiva para reuniones y visitas. Indique el organismo receptor y envíe escaneos nítidos — evaluamos antes de cotizar. No ofrecemos notarización, apostilla ni legalización consular.
Qué hacemos
Servicios esenciales para trámites, estudios, trabajo y comunicación empresarial.
Traducción de permiso de conducir EN
Para canjear un permiso extranjero en China o usar un permiso chino en el extranjero — formato revisado según la autoridad conocida.
Pasaporte e identidad EN
Página de datos y materiales relacionados; ortografía alineada con la MRZ del pasaporte cuando la confirme.
Documentos académicos EN
Diplomas, títulos y expedientes para escuelas, empleadores o ventanillas.
Archivos empresariales y legales EN
Contratos, documentos societarios y materiales de litigio — traducción humana con revisión antes de entregar.
Interpretación EN
Interpretación consecutiva para reuniones, ferias, visitas a fábrica y citas médicas en Xi'an.
Enviar un archivo EN
WeChat, teléfono o correo. Visitas a la oficina de Xi'an solo con cita previa.
Cómo funciona
- Envíe fotos o escaneos — imágenes nítidas de cada página a traducir.
- Confirme idioma y receptor — par de idiomas y organización que leerá el archivo.
- Traducir, revisar, sellar — traducción humana con revisión; sello y declaración cuando se requiera.
- Entrega digital o en papel — primero PDF; papel sellado por mensajería o recogida en Xi'an si se acuerda.
La aceptación siempre depende del organismo receptor. Si la lista no está clara, indique el departamento — señalaremos requisitos habituales de formato antes de empezar.
Hablar con la oficina de Xi'an
Teléfono / WeChat +86 156 1948 1376 · Correo xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. Visitas solo con cita previa.
