Traduzioni chiareper vivere e lavorare in Cina
Aiutiamo residenti e aziende a Xi'an a preparare traduzioni di documenti con timbro aziendale e dichiarazione di traduzione, e a organizzare interpretariato consecutivo per riunioni e visite. Indichi l'ente destinatario e invii scansioni nitide — valutiamo prima del preventivo. Non offriamo notarizzazione, apostille né legalizzazione consolare.
Cosa facciamo
Servizi essenziali per pratiche amministrative, studio, lavoro e comunicazione aziendale.
Traduzione della patente EN
Per convertire una patente estera in Cina o usare una patente cinese all'estero — impaginazione verificata se l'autorità è nota.
Passaporto e documenti d'identità EN
Pagina dei dati e materiali correlati; ortografia allineata alla MRZ del passaporto se confermata.
Documenti accademici EN
Diplomi, certificati e transcript per scuole, datori di lavoro o sportelli.
File aziendali e legali EN
Contratti, documenti societari e atti processuali — traduzione umana con revisione prima della consegna.
Interpretariato EN
Interpretariato consecutivo per incontri, fiere, visite in fabbrica e appuntamenti medici a Xi'an.
Inviare un file EN
WeChat, telefono o e-mail. Visite all'ufficio di Xi'an solo su appuntamento.
Come funziona
- Invii foto o scansioni — immagini nitide di ogni pagina da tradurre.
- Confermi lingua e destinatario — coppia di lingue e organizzazione che leggerà il file.
- Tradurre, rivedere, timbrare — traduzione umana con revisione; timbro e dichiarazione se richiesti.
- Consegna digitale o cartacea — prima PDF; carta timbrata via corriere o ritiro a Xi'an su accordo.
L'accettazione dipende sempre dall'ente destinatario. Se l'elenco non è chiaro, indichi l'ufficio — segnaleremo i punti di formato comuni prima di iniziare.
Contattare l'ufficio di Xi'an
Telefono / WeChat +86 156 1948 1376 · E-mail xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. Visite solo su appuntamento.
