ترجمه‌های روشنبرای زندگی و کار در چین
به ساکنان و شرکت‌ها در شی‌آن کمک می‌کنیم ترجمه اسناد با مهر شرکت و بیانیه ترجمه آماده کنند و ترجمه پیاپی برای جلسه و بازدید میدانی ترتیب دهند. نهاد دریافت‌کننده را بگویید و اسکن واضح بفرستید — پیش از قیمت ارزیابی می‌کنیم. سردفتری، آپوستیل یا تأیید کنسولی ارائه نمی‌دهیم.
چه می‌کنیم
خدمات اصلی برای امور اداری، تحصیل، کار و ارتباط تجاری.
ترجمه گواهینامه رانندگی EN
برای تعویض گواهینامه خارجی در چین یا استفاده از گواهینامه چینی در خارج — در صورت مشخص بودن نهاد، قالب بررسی می‌شود.
گذرنامه و هویت EN
صفحه داده‌های شخصی و مدارک مرتبط؛ املا پس از تأیید شما با MRZ هم‌راستا می‌شود.
مدارک تحصیلی EN
دیپلم، گواهی و ریزنمرات.
فایل‌های تجاری و حقوقی EN
قرارداد، اسناد شرکت و مواد دعوا — ترجمه انسانی با بازبینی پیش از تحویل.
ترجمه شفاهی EN
ترجمه پیاپی برای جلسه، نمایشگاه، بازدید کارخانه و نوبت پزشکی در شی‌آن.
ارسال فایل EN
WeChat، تلفن یا ایمیل. بازدید دفتر شی‌آن فقط با هماهنگی.
نحوه کار
- عکس یا اسکن بفرستید — تصاویر واضح هر صفحه مورد نیاز.
- زبان و گیرنده را تأیید کنید — جفت زبان و سازمانی که فایل را می‌خواند.
- ترجمه، بازبینی، مهر — ترجمه انسانی با بازبینی؛ مهر و بیانیه در صورت نیاز.
- تحویل دیجیتال یا کاغذی — ابتدا PDF؛ کاغذ مهرخورده با پیک یا دریافت در شی‌آن طبق توافق.
پذیرش همیشه به نهاد دریافت‌کننده بستگی دارد. اگر فهرست روشن نیست، نام بخش را بگویید — پیش از شروع نکات رایج قالب را مشخص می‌کنیم.
تماس با دفتر شی‌آن
تلفن / WeChat +86 156 1948 1376 · ایمیل xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. بازدید فقط با هماهنگی قبلی.
