Тарҷумаҳои равшанбарои зиндагӣ ва кор дар Чин
Ба сокинон ва ширкатҳо дар Сиан дар омода кардани тарҷумаи ҳуҷҷатҳо бо муҳри ширкат ва баёни тарҷума ва тарҷумаи пайдарпайи шифоҳӣ барои вохӯриҳо ва сафарҳо кӯмак мерасонем. Ташкилоти қабулкунандаро бигӯед ва сканҳои равшан фиристед — пеш аз нарх арзёбӣ мекунем. Нотариус, апостил ё тасдиқи консулиро пешниҳод намекунем.
Чӣ мекунем
Хизматҳои асосӣ барои корҳои маъмурӣ, таҳсил, кор ва муоширати тиҷоратӣ.
Тарҷумаи шаҳодатномаи ронандагӣ EN
Барои иваз кардани шаҳодатномаи хориҷӣ дар Чин ё истифодаи шаҳодатномаи чинӣ дар хориҷа — агар мақомот маълум бошад, формат санҷида мешавад.
Шиноснома ва ҳуҷҷати шахсӣ EN
Саҳифаи маълумоти биологӣ ва маводи марбут; имло бо MRZ пас аз тасдиқи шумо мувофиқ карда мешавад.
Ҳуҷҷатҳои таълимӣ EN
Диплом, сертификат ва транскриптҳо.
Файлҳои тиҷоратӣ ва ҳуқуқӣ EN
Шартномаҳо, ҳуҷҷатҳои ширкат ва маводи парванда — тарҷумаи инсонӣ бо баррасӣ пеш аз супоридан.
Тарҷумаи шифоҳӣ EN
Тарҷумаи пайдарпай барои вохӯриҳо, намоишгоҳҳо, ташрифи корхона ва қабули тиббӣ дар Сиан.
Фиристодани файл EN
WeChat, телефон ё email. Ташрифи офиси Сиан танҳо бо қайд.
Чӣ гуна кор мекунад
- Акс ё скан фиристед — тасвирҳои равшани ҳар саҳифае, ки бояд тарҷума шавад.
- Забон ва қабулкунандаро тасдиқ кунед — ҷуфтӣ забонҳо ва ташкилоте, ки файлро мехонад.
- Тарҷума, баррасӣ, муҳр — тарҷумаи инсонӣ бо баррасӣ; муҳр ва баён ҳангоми зарурат.
- Супоридани рақамӣ ё қоғазӣ — аввал PDF; қоғази муҳршуда тавассути курьер ё гирифтан дар Сиан мувофиқи созиш.
Қабул ҳамеша аз ташкилоти қабулкунанда вобаста аст. Агар рӯйхат равшан набошад, номи шуъбаро нависед — пеш аз оғоз нуқтаҳои маъмулии форматро қайд мекунем.
Бо офиси Сиан тамос гиред
Телефон / WeChat +86 156 1948 1376 · Email xujie@kouyia.com
Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi'an, Shaanxi, China. 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01. Ташриф танҳо бо қайди пешакӣ.
