西安翻译服务｜换驾照、诉讼材料与企业文件怎么发

在西安交车管所、法院、登记机关或学校材料前，先确认对方要不要盖章译文、要什么语种。西安翰译办公室在雁塔凯德广场，适合需要当面核对原件版式的材料；急件也可以先发照片开工。

西安这一页重点覆盖什么

• 境外驾照换中国证：中文译本怎么准备，见换驾照指南与驾照翻译
• 涉外诉讼：起诉状、证据、授权委托的排版与声明，见涉外诉讼翻译
• 企业登记：外国投资者护照或主体资格证明，见外资注册指南
• 语种较多时：先看翻译语种里已整理的方向，再发样张

翻译时请提前说清的三件事

1. 接收机构全称（车管所分所、法院、市监局、学校等）
2. 姓名拼写是否以护照为准，有无已用过的固定英文名
3. 只要电子件，还是必须纸质盖章件同城取／快递

同城可以当天取纸质件吗？

单本证件类在确认报价并完成翻译审校后，多数可以约定当日或次日取件；页数多、小语种或需对照特殊表格时，以确认时的时间为准。来访请提前预约。

诉讼材料能否只译正文、不排证据附件？

可以按您的清单分批译。建议先标出本次必须提交的页码，避免漏页；证据扫描件请尽量按原件顺序编号后发给我们。

相关入口：办事指南 · 口译 · 联系页 · 返回陕西各市